वॉशिंगटन: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप और यूक्रेनी राष्ट्रपति वोलोडिमिर जेलेंस्की के बीच शुक्रवार को हुई बैठक के दौरान माहौल अचानक गर्मा गया। टीवी कैमरों के सामने ही दोनों नेताओं के बीच तीखी बहस छिड़ गई, जिसमें अमेरिकी उपराष्ट्रपति जेडी वेंस भी शामिल हो गए।
बैठक के मुख्य अंश इस प्रकार रहे:
जेलेंस्की: जेडी, आप किस तरह की कूटनीति की बात कर रहे हैं? आपका मतलब क्या है?
वेंस: मैं उस कूटनीति की बात कर रहा हूं, जिससे आपके देश का विनाश रुक सके।
जेलेंस्की: हां, लेकिन अगर आप…
वेंस: राष्ट्रपति महोदय, पूरे सम्मान के साथ, मुझे लगता है कि यह असम्मानजनक है कि आप ओवल ऑफिस में आकर अमेरिकी मीडिया के सामने बहस करने की कोशिश कर रहे हैं। इस समय, आप जबरन लोगों को युद्ध के मोर्चे पर भेज रहे हैं क्योंकि आपको सैनिकों की कमी हो रही है। आपको राष्ट्रपति का धन्यवाद करना चाहिए।
जेलेंस्की: क्या आप कभी यूक्रेन गए हैं, वहां की समस्याएं देखने के लिए?
वेंस: मैंने देखा है, सुना है, और मुझे पता है कि आप लोगों को प्रचार यात्रा पर ले जाते हैं, राष्ट्रपति महोदय। क्या आप इस बात से इनकार कर सकते हैं कि आपको अपनी सेना में भर्ती को लेकर समस्याएं हो रही हैं? और क्या आपको लगता है कि यह सम्मानजनक है कि आप अमेरिका के राष्ट्रपति के कार्यालय में आकर उनकी नीतियों पर सवाल उठाएं, जबकि वे आपके देश को बचाने की कोशिश कर रहे हैं?
जेलेंस्की: युद्ध के दौरान सभी के पास समस्याएं होती हैं, यहां तक कि आपके पास भी। आपके पास अच्छे समाधान हैं और अभी आप इसे महसूस नहीं कर रहे, लेकिन भविष्य में करेंगे।
ट्रंप: आपको नहीं पता कि हम क्या महसूस करेंगे। हमें मत बताइए कि हम क्या महसूस करेंगे। हम समस्या का हल निकालने की कोशिश कर रहे हैं।
जेलेंस्की: मैं आपको नहीं बता रहा, मैं जवाब दे रहा हूं…
वेंस: लेकिन यही आप कर रहे हैं…
ट्रंप (गुस्से में): आप हमें यह न बताएं कि हम क्या महसूस करेंगे। हम बहुत अच्छा और बहुत मजबूत महसूस करेंगे।
(जेलेंस्की बीच में बोलने की कोशिश करते हैं)
ट्रंप: इस समय आपकी स्थिति बहुत खराब है। आपने खुद को बहुत बुरी स्थिति में डाल लिया है।
आपके पास अभी अच्छे विकल्प नहीं हैं। लेकिन अगर आप हमारे साथ हैं, तो आपके पास विकल्प हैं।
आप लाखों लोगों की ज़िंदगी से जुआ खेल रहे हैं। आप तीसरे विश्व युद्ध के साथ खेल रहे हैं और यह हमारे देश के प्रति बहुत असम्मानजनक है।
वेंस: क्या आपने एक बार भी धन्यवाद कहा?
जेलेंस्की: बहुत बार कहा है।
वेंस: नहीं, इस पूरी बैठक में? अमेरिका और उसके राष्ट्रपति के प्रति आभार प्रकट करें, जो आपके देश को बचाने की कोशिश कर रहे हैं।
जेलेंस्की: हां, लेकिन अगर आप जोर-जोर से युद्ध की बातें करेंगे…
ट्रंप: वह जोर से नहीं बोल रहे। आपका देश बहुत बड़ी मुश्किल में है। नहीं, नहीं, आप बहुत ज्यादा बोल चुके।
जेलेंस्की: मुझे पता है, मुझे पता है।
ट्रंप: आप इस युद्ध को नहीं जीत रहे हैं। आपके पास अभी भी सही कदम उठाने का अच्छा मौका है, और यह हमारे कारण है।
जेलेंस्की: हम युद्ध की शुरुआत से ही मजबूती से खड़े हैं। हमने अकेले संघर्ष किया है और मैंने धन्यवाद कहा है।
ट्रंप (बीच में बोलते हुए): आप अकेले नहीं थे… हमने आपको सैन्य उपकरण दिए। आपके सैनिक बहादुर हैं, लेकिन उनके पास हमारा सैन्य समर्थन था। अगर हमारे हथियार नहीं होते, तो यह युद्ध दो हफ्तों में खत्म हो जाता।
जेलेंस्की: पुतिन ने तो कहा था कि तीन दिनों में खत्म हो जाएगा।
ट्रंप: इस तरह बातचीत करना बहुत मुश्किल है।
वेंस: बस एक बार धन्यवाद कह दीजिए।
जेलेंस्की: मैंने कई बार कहा है।
वेंस: असहमति को स्वीकार कीजिए और उन्हें सही मंच पर सुलझाइए, न कि अमेरिकी मीडिया के सामने, जब आप गलत हैं। हमें पता है कि आप गलत हैं।
ट्रंप: आपके लोग मर रहे हैं। आपके पास सैनिक कम पड़ रहे हैं। और फिर आप हमें बताते हैं, ‘मैं युद्धविराम नहीं चाहता, मुझे यह चाहिए।’
ट्रंप: आप आभार प्रकट नहीं कर रहे हैं। और यह अच्छी बात नहीं है। ईमानदारी से कहूं तो, यह अच्छी बात नहीं है। ठीक है, मुझे लगता है कि अब बहुत हो गया। आप क्या सोचते हैं? बढ़िया टेलीविजन था, इतना तो कह सकता हूं।